廣東江門市文昌沙水質凈化廠二期擴建截污管（含泵房）工程招標邀請書

貸款號：4856-CHA

招標文件編號：TC07B801-6

1． 中華人民共和國向世界銀行(以下簡稱“世行”)接受了一筆貸款用于廣東珠江三角洲城市環境項目(二期)的建設，其中部分貸款的資金將用于江門市文昌沙水質凈化廠二期擴建截污管（含泵房）工程項下的合格支付。世界銀行頒布的現行“采購指南”(以下簡稱“采購指南”)中規定的合格投標人均可參加投標。

2. 中招國際招標公司（招標代理）受江門市碧源污水治理有限責任公司（業主）委托對江門市文昌沙水質凈化廠二期擴建截污管B、C、D線和1、3號泵房及華園橋在線監測房土建包施工工程 進行國內公開招標。現在邀請投標人進行密封投標，為下述工程的建設提供必要的勞務、材料、施工機械和服務，本工程主要內容為：

本工程項目是指截污管的供貨、安裝和土建施工工程。內容包括：截污管B、C（含支線，C18～C29段除外）、D（含支線）線（DN300~DN1600）鋪設總長度約為14.113KM和新建1號泵房（旱季平均流量521L/S、旱季高峰流量757L/S、雨季高峰流量1042L/S；泵房地下體積1600m3，地上面積260m2）、3號泵房（旱季平均流量553L/S、旱季高峰流量768L/S、雨季高峰流量1106L/S；泵房地下體積4300m3，地上面積700m2）及華園橋在線監測房的土建工程施工。

計劃開工日期 ：2008年11月30日；預計竣工日期：2009年11月31日

3．招標文件自2008年9月24日起在中招國際招標公司駐廣州辦事處（廣州市北較場路19號金鷹酒店8樓）發售(星期六、星期日和節假日除外)，負責人為 麥成龍，每套收費人民幣500元，售后不退。如需郵寄每份加收人民幣 60 元的郵寄快件費。圖紙押金2000元人民幣，投標人退回圖紙后即無息退回押金，損毀或掉失不退。

4.所有投標文件應該使用漢語編寫，一套正本， 六 套副本，并應附有人民幣220萬元的投標保證金。投標保證金應采用招標單位接受的格式。投標文件必須在2008年10月24日上午10時(北京時間)前送到江門市江海一路83號房產大廈三樓江門市建設工程交易中心，投標文件的接收人為中招國際招標公司。　

5．將于2008年10月24日上午10時(北京時間)在 廣東 省 江門 市江海一路83號房產大廈三樓江門市建設工程交易中心 公開開標，投標人代表可以出席。

招標代理：中招國際招標公司　　　　　　 業主名稱：江門市碧源污水治理有限責任公司

地址：廣州市北較場路19號金鷹酒店8樓　 地址：廣東省江門市禮樂文昌沙文昌花園（文昌沙水質凈化廠內）

聯系人：麥工　　　　　　　　　　　　　 聯系人：利工、陳工

電話：020-83541220　　　　　　　　　　 電話：0750-3279029、3279056

傳真：020-83544503　　　　　　　　　　 傳真：0750-3279027

郵政編碼：510050　　　　　　　　　　　 郵政編碼：529020

電子郵箱：zhongzhaogz@163.com　　　　　 電子郵箱：jmwwtp@126.com