十五里河污水處理廠三期工程設計招標延期及答疑公告

招標編號： 2013CGFZ0136

所屬地區： 安徽

所屬行業： 商業咨詢服務,水利橋梁建筑

詳細內容

信息來源:中國招標采購導航網(www.chinainfoseek.com)

十五里河污水處理廠三期工程設計項目延期及答疑公告 

“十五里河污水處理廠三期工程設計”項目（項目編號：2013CGFZ0136 ）延期及答疑公告如下：

1、原開標時間為“北京時間2013年4月24日 9 : 00”，現延期到“2013年4月26日 10 :00”。

2、原開標地點為“二樓3號開標室”，現變更為“2樓5號開標室”。

3、請提供以下資料：1）十五里河污水廠收水范圍的排水規劃文本及CAD圖紙；2）污水廠一期工程和二期工程初步設計文件及施工圖，配套管網的施工圖；3）一期工程過去一年實際進、出水水質統計報表；4）一、二期工程的地質資料；

答：1）、2）、4）由投標人自行收集；3）詳見附件（請投標人在獲取招標文件后登錄會員報名系統在招標文件附件中自行下載。）

4、請提供如下施工圖或竣工圖：1）一、二期工程平面布置總圖；2）一、二期工程污水處理、污泥處理工藝流程圖；3）一、二期工程廠區管線竣工圖；4）三期用地范圍1:1000 地形圖

答：1）詳見附件（請投標人在獲取招標文件后登錄會員報名系統在招標文件附件中自行下載。）；2）、3）、4）由投標人自行收集。

5、目前污泥的處置出路？如果三期按目前處置是否可以接納?

答：暫按送至合肥市天源熱電廠焚燒考慮。

6、工程投資估算中是否需要包括 廠區至市政自來水管線的供水管費用、廠區至市政排水管網排水工程費用以及新增廠外輸配電線路費用，如需包括，請提供市政自來水管線、市政排水管網以及輸配電線路交接點位置；

答：詳見招標文件要求。市政自來水管線、市政排水管網以及輸配電線路交接點位置投標人自行調查。

7、征地拆遷等費用是否需要包含在投資估算中，如是，請提供計費標準。

答：考慮征地費用，按照20萬元/畝進行考慮；不考慮拆遷費用。

8、成本測算中，污泥外送處置的成本是否需要包括，如是，請提供取費標準。

答：包括，標準自行調查。

9、明確設計費報價是否包括廠外市政自來水管線，市政排水管線及廠外輸配電線路的測量、勘察、設計等費用。特別是廠外輸配電一般應由當地供電部門及具有輸配電資質的電力設計院完成，一般市政設計院無廠外輸配電設計資質，因此建議此次投標報價不包含或者由招標人統一廠外輸配電線路的測量、勘察、設計費報價。

答：按招標文件執行。

10、投標單位是否準備方案設計匯報材料，并由專人對方案進行匯報？

答：不需要

11、十五里河污水廠三期進水方向及進水管管底標高？

答：投標人自行調查。

12、十五里河污水廠三期是否考慮建設日常使用的管理及附屬用房，如辦公樓、機修間等。

答：辦公樓（含監控中心）、機修間不考慮，其他需要考慮。

13、 能否統一提供合肥市總體規劃、產業布局，濱湖新區、包河產業園等以及區域招商引資項目建設計劃？、

答：投標人自行收集。

14、 能否提供二期處理廠埋地的具體形式？

答：投標人自行調查。

15、 能否提供一期和二期工程的總平面布置圖以及綜合管線圖？

答：一期和二期工程的總平面布置圖見附件（請投標人在獲取招標文件后登錄會員報名系統在招標文件附件中自行下載。），綜合管線圖由投標人自行調查。

16、 能否提供一二期的水利流程圖？

答：投標人自行調查。

17、 能否提供一二期工程的進出水管道資料？三期出水是否為單獨排放？

答：一二期工程的進出水管道資料由投標人自行調查，三期出水單獨排放。

18、 能否提供污水廠廠外管線的基本情況，包括供水管線、廠外的進水管線、雙回路供電線路（線路距離）等。

答：投標人自行調查。

19、 十五里河為處理廠的收納水體，能否提供十五里河的相關資料，包括常水位、枯水位、各級洪水位、堤岸高程，十五里河現狀斷面、規劃斷面以及防洪等級？

答：投標人自行調查。

20、 能否提供處理廠周邊地形資料及規劃資料？

答：投標人自行調查。

21、 污泥處置有無具體要求以及相關的接收協議，如有協議，能否提供協議中的有關泥質的要求，如含水率等數據？

答：投標人自行調查。

22、 招標文件中“污水處理廠探測范圍除了廠區范圍內，必須包括泵站范圍外20米的范圍”，這里的泵站指的是什么泵站？

答：指場內提升泵站。

23、 招標文件中“18.4.2.1方案設計文本內容主要包括：設計說明（含主要技術經濟指標、工程投資估算）、區位分析圖、現狀照片分析、全段平面圖、標準段平面圖、斷面圖、效果圖等。” 全段平面圖、標準段平面圖、斷面圖指的是什么？能否提供一二期勘察報告供我院參考；

答：取消全段“平面圖、標準段平面圖、斷面圖”要求，一二期勘察報告由投標人自行調查。

24、 是否需要設置勘察專業負責人，請明確，如需設置，是否需要注冊土木工程師（巖土）資格。

答：按招標文件執行。

25、 管線探測成果有無具體格式要求？

答：詳見招標文件

26、 地下管線探測要求第4條“因探測數據不準造成施工費用調增，設計人承擔賠償責任”，具體賠償范圍？

答：按照合肥市大建設項目變更管理辦法等相關規定進行處罰。

27、 管線探測面積（具體范圍）？

答：詳見招標文件

28、 測繪要求第3條“所有電子地圖采用統一的北京54坐標系、高程采用吳淞高程系”，發包人能否免費提供測區內或者測區附近坐標和高程系統的起算點？

答：投標人自行調查。

29、 測繪要求第6條“提供的電子地圖文件為單幅圖文件并有總圖拼接表”，單幅圖尺寸要求？

答：投標人自行考慮。

30、 測繪要求第9條“提供的電子地圖中漢字所使用的字體”，字體的具體要求？

答：仿宋字體，其他按照相關規定執行

31、 測繪要求第10條“工程兩年內未開工，若地形發生變化，設計人必須給予修測，發包人按照單位測繪費用及實際發生工作量補償設計人”。有沒有修測的具體時間期限？

答：修改為“工程未開工，若地形發生變化，設計人必須給予修測，發包人按照單位測繪費用及實際發生工作量補償設計人” 。

32、 本項目從招標公告開始至遞交標書時間較短，提供的前期設計資料極少，特別是缺少進水水質及用地范圍的資料，無法即時開展設計，而項目設計規模大，設計要求高，建議適當延長招標時間。

答：按招標文件執行。

33、 建議明確本次投標設計進水水質，是否可以按二期工程設計進水水質考慮。

答：由投標人根據服務區域內的產業性質、現有排水情況等綜合分析確定。

34、 建議提供三期工程用地范圍線。

答：已提供遠期用地控制范圍。

35、 招標文件方案設計中投標方案設計應至少包括以下內容中：“（2）配套管網布置方案說明，管道布置平面圖”。招標文件明確本次招標設計范圍包括一座10萬噸/日污水處理廠，不包含配套管網。是否可刪除第（2）條？

答：不可以刪除，配套管網指至少包括廠外主干管至提升泵站及污水廠退水管至排放水體等相關內容。

36、 招標文件要求“污水廠建設方案擬和二期保持一致，采用埋地式設計。”據了解，一、二期的鼓風機房、變配電間、加藥間及污泥濃縮脫水間等單體均位于地上。三期工程上述單體是否也可位于地上？

答：由投標人自行考慮。

37、 根據王小郢污水處理廠前期研究和工程設計的相關文件和資料，建議招標文件中應對出水水質考核指標及進水中溶解性不可降解COD值的數值做如下規定：

（1）BOD5、TN、NH4+-N、TP出水指標按照月平均出水值達標進行設計。

（2）按照月平均出水COD值達標進行設計，且進水中溶解性不可降解COD值小于20mg/l時的條件下保證該出水指標。

（3）約束性指標按照環保監測要求必須保證的達標要求；設計出水指標是在良好工況條件下（主要包括進水水質和運行水溫等條件），工藝所能達到的優化出水指標，按照月均值進行考核。

答：按招標文件執行。

38、 建議提供十五里河河道蘭線與污水廠廠界之間的地形平面圖（相對位置關系），便于設計污水廠出水總管。

答：由投標人自行考慮。

39、 建議明確本項目的污泥處理標準。

答：由投標人自行考慮。

40、 本次招標范圍內可能發生的物探、勘察、測繪部分，經采購人同意，可由中標人自行委托具有相應資質的單位承擔，但是，委托的地質勘察單位必須具備工程勘察甲級資質，測繪單位必須具備測繪乙級及以上資質，并且所有費用應包含在本次投標報價中，且中標人須對所有物探、勘察、測繪或其他專業分包等成果負總責。

41、 本次設計招標增加十五里河污水處理廠一、二期提標改造，目前，一、二期出水為一級A標準，提標后出水至出水水質中總磷、總氮、氨氮、化學需氧量4項主要指標濃度值分別不高于0.3、5、1.5、30毫克/升，達到地表水環境質量Ⅳ類標準（總氮指標除外），其余指標要求穩定達到《城鎮污水處理廠污染物排放標準》GB18918-2002一級A標準，工作內容及報價均按照十五里河污水處理廠三期設計招標文件進行報價。十五里河污水處理廠一、二期提標改造不需要提供設計方案，也不作為評標的依據，但投標報價中必須包含該部分設計內容。

42、招標文件設計費報價及支付變更為“ （1）、設計費報價參考建設部、國家發改委2002年發布的工程勘察設計收費標準，報設計費折扣率（所報價格包括完成招標范圍所有工作的全部費用，報價時應考慮可能采用進口設備等因素），中標后設計費折扣率一次性包死，不予調整。（2）、設計費應按設計階段分別報價（詳見分項報價表），測繪、勘察、物探、項目審查費用及深基坑支護設計、水質化驗檢測、資料收集等費用并入相應的設計階段，不再單獨報價，評標以設計費折扣率為準。工程設計費折扣率報價均不得超過國家規定收費標準上限，否則作廢標處理，設計費折扣率中包含完成招標范圍所有工作的全部費用（如設計方案、項目建議書、方案、可研、初步設計、施工圖設計以及編制土建及安裝工程技術標書、工程量清單、設備采購技術標書、污水處理廠調試運行方案、各項評審及審查費用等）。

階段折扣率暫定設計費（萬元）權重備 注

可研 20% 

初步設計 40% 

施工圖設計 40% 

合計 

 

設計費折扣率（含設備采購標書編寫、測繪、勘察、深基坑支護設計、綠化設計等）按投標報價一次性包死。設計費總費用按照如下公式進行計算：設計總費用=初步設計批復概算工程投資（一類費用）相應的建設部、國家發改委2002年發布的工程勘察設計收費標準（P88頁）x市政公用工程復雜難度系數1.15x折扣率，例如：初步設計批復概算工程投資（一類費用）10000萬元對應的設計費用304.8萬元，折扣率報價為0.8，則業主支付的所有設計費用為304.8x1.15x0.8=280.416萬元。”

43、招標文件開標一覽表變更為“

項 目 名 稱十五里河污水處理廠三期工程設計

投標人全稱 

最終投標報價

（折扣率）大寫：百分之 

 

備注 

 

”

44、招標文件商務標評分變更為“價格分統一采用有效最低價法，即滿足招標文件要求且投標價格最低的折扣率為評標基準折扣率，其價格分為滿分。其他投標人的價格分統一按照下列公式計算：投標報價得分＝（評標基準折扣率/投標折扣率）×10％×100”

 

注：此公告視同招標文件的組成部分，與招標文件具有同等法律效力。請投標人及時下載。

聯系方法：

單位：合肥市政府采購中心 

地址：合肥市阜陽路17號（原合肥市委）四樓

項目聯系人：李工 

電話：0551-62627544 

傳真：0551-62692070 

合肥市政府采購中心

 

 

附原公告

合肥招標投標中心采購部（合肥市政府采購中心）受合肥市排水管理辦公室的委托，現對“十五里河污水處理廠三期工程設計項目”進行國內公開招標，歡迎具備條件的國內投標人參加投標。 

一、采購項目名稱及內容 

1、項目編號：2013CGFZ0136 

2、項目名稱：十五里河污水處理廠三期工程設計 

3、項目概算：688萬元 

4、項目內容： 

本次招標設計范圍包括一座10萬噸/日污水處理廠。詳見招標文件。 

二、投標人資格 

1、符合《政府采購法》第二十二條規定； 

2、具備市政（給排水）甲級設計資質； 

3、近5年內具有規模不小于10萬噸/日的污水處理廠的設計業績，污水處理廠出水水質達到GB18918-2002一級A標準，所設計的項目已按設計規模投入運行1年以上，運行情況良好，出水水質達到設計要求（需提供用戶證明）； 

4、項目設計負責人具有給排水或環境工程專業高級工程師職稱，且具有規模不小于10萬噸/日的污水處理廠設計業績； 

5、本項目不允許聯合體投標。 

三、開標時間及地點 

1、開標時間：2013年04月24日9:00 

2、開標地點：合肥市阜陽路17號（原合肥市委）2樓3號開標室 

四、投標截止時間 

2013年04月24日9:00 

五、報名及招標文件發售辦法 

1、報名時間：2013年04月02日上午08:00至2013年04月11日下午17:30 

2、招標文件價格：每套人民幣400元整，招標文件售后不退 

3、報名方式： 

（1）本項目只接受合肥招標投標中心會員庫中已審核通過會員報名，未入庫的投標人請及時辦理入庫手續（會員辦理網址請參見（http://www.hfztb.cn/hfzbtb/hyzq/）欄目中“合肥招標投標中心會員注冊流程”，聯系電話：0551-62692111，聯系人：楊工），因未及時辦理入庫手續導致無法報名的，責任自負； 

（2）會員報名程序請登陸合肥招標投標中心網（www.hfztb.cn）辦理（具體操作步驟和程序請參見“辦事指南”欄目－－“會員報名操作手冊”）； 

（3）會員報名成功后直接采用網上支付系統支付標書費用，直接下載招標文件及其它資料（含答疑或相關說明）。如無網上銀行帳號，請及時前往銀行辦理（本系統目前支持以下銀行網上支付服務：中國農業銀行、中國工商銀行、中國建設銀行、交通銀行、招商銀行、光大銀行、浦發銀行、徽商銀行）； 

六：聯系方法 

單位：合肥招標投標中心采購部（合肥市政府采購中心） 

地址：合肥市阜陽路17號（原合肥市委）四樓 

本項目聯系人：李工（合肥招標投標中心一樓服務大廳2號窗口） 

電話：0551-62627544 

傳真：0551-62692070 

政府采購監督管理部門聯系電話：0551-62692009 

七、其它事項說明 

1、網上報名的投標人可在報名后直接下載招標文件。 

2、投標人網上報名后，必須在報名截止時間前網銀支付，逾期網上報名系統將自動關閉。 

3、投標人如需開具標書工本費發票，請在報名成功后打印回執碼頁面并攜帶至合肥招標投標中心一樓服務大廳財務窗口辦理。 

4、報名中有任何疑問或問題，請在工作時間（周一至周五，上午8:00-12:00，下午2：30-5:30，節假日休息）與項目聯系人聯系。 

5、購買了招標文件，而放棄參加投標的投標人，請在開標前3日內以書面形式（傳真或書面送達，加蓋單位公章）通知合肥招標投標中心。棄標未予告知的，合肥招標投標中心將在誠信會員庫系統中自動記錄次數，并給予不誠信行為記錄。 

八、保證金繳納賬戶： 

徽商銀行 

戶名：合肥市政府采購中心 

賬號：1023701021000334057005312 

開戶銀行：徽商銀行合肥蜀山支行