位于緬因州南部海岸Wells鎮的Wells Sanitary區，每天要處理多達兩百萬加侖的廢水。建于70年代末的這家廢水處理廠在2001年進行了整修，以符合環保局（EPA）和緬因州環保部門的安全標準。
總部位于緬因州的咨詢工程公司Wright-Pierce重新設計了這家工廠的很多系統和工藝，他們認為有必要更換測量廢水流量的電磁流量計。
水處理廠負責人Dennis Thayer指出：“現有的儀表已經破損，需要更換。這些儀表每天24小時、每周7天全天候工作在苛刻環境下，因此它們要具有優異的性能和可靠性。”
Wright-Pierce公司推薦使用位于馬薩諸塞州Peabody市的Krohne公司所生產的電磁計，Krohne是流程工業流量測量產品的開發商、制造商和經銷商。一月份該公司收購了瑞典INOR Process公司100%的所有權，在其流程工業產品清單中又增加了溫度測量儀器。
四個電磁流量計用在三種不同的應用場合。在廢活性污泥在線處理過程中，兩個流量計測量污泥再循環比率，即每分鐘加侖數與每天的總加侖數之比。第三個流量計測量清除的污泥流量，第四個用來測量所有處理過的廢水流量。
“流量計對于這里和任何處理廠的整個工藝都是必要的。Krohne的電磁流量計自安裝以來，一直無故障、相當精確可靠地運行著。”Thayer說。
世界上最大的校準設備
準確可靠的電磁流量計背后凝聚著制造前后細致的校準，因此每個流量計均有校準認證證書。Krohne擁有世界上最大、最準確的流量校準裝置。據荷蘭校準權威Nederlands Meetinstituut（NMi）介紹，若校準流量在18~40000 m3/h范圍內時，在最高40000 m3/h時，該設備的測量不確定度低于0.013%。按此流量不到一分鐘就可以填滿一個普通室內游泳池。
該設備本身由荷蘭校準組織（NCO）按照EN 45001規范予以認證，可以確保直徑120英寸流量計的精確校準，這一直徑大得足以容納一輛小型貨車。不銹鋼校準塔（如圖1所示）高42米，水處理量為400立方米。不同高度處的精度開關（圖1嵌入物）標記著一系列局部和總體體積，它們經過了NMi的精密校準。
每次校準，計算機都會自動生成一份報告，記錄流量值和測量誤差。在與NMi體積校準（比被測試的流量計精確10倍）的直接比較中，每個流量計均為濕式校準，保證滿足設備在參考條件下的特定誤差極限，從而確保Krohne電磁流量計提供真實、可靠的數據。
日常校準工具
定期重新校準儀器是獲得卓越性能所必須的。這項工作由MagCheck承擔，它是一個便攜式、符合ISO 19001標準的測試和檢驗設備，它使用水管中的線路功率，并能同大多數Krohne流量計轉換器一起使用，用作自動檢定儀器，或者手動流量信號校準器。
MagCheck易于操作，無需從管道上拆下或者中斷流程，就可以實現電磁流量計的傳感器、轉換器和電纜的全部功能和精確校驗（工廠校準值的1%以內）。存儲的校驗數據可以導入到先進的PC程序中進行評估和分析，功能性甚至會增加。
Thayer自身的設備使用經驗證實了它的有效性。“最近我們利用Krohne的MagCheck重新校準了儀表，聯邦政府和州立機構要求每年進行一次，所有儀表都在公認的校準限度內。”
“用戶每年都可以對他們的電磁流量計進行校驗，而無需中斷儀器的任何工作。他們還將擁有校驗的‘歷史記錄’，以便今后查看。”他指出。
Thayer的滿意意味著進一步的商機。“在不久的將來，該區域的兩個主泵站將進行一次大修，我們計劃安裝Krohne的流量計，因為它們已經滿足并超出了我們的期望。”他說。
Krohne的便攜式測試和校驗設備MagCheck，用于水和污水處理行業用電磁流量計的校準。
圖1. 為達到電磁流量計高的校準精度，Krohne使用世界上最大的流量校準裝置，在流量達40000 m3/h時，測量不準確度小于0.013%。
|
