|
貸款協議號：2175—PRC
招 標 邀 請 書
中華人民共和國已從亞洲開發銀行（“ADB”）獲得了一筆貸款，用以支付吉林供水和污水處理發展項目的費用，并決定將其中部分貸款用于該項目下子項目:長春市南部污水處理廠深度處理工藝設備采購及相關服務。
中技國際招標公司（以下簡稱ITC）受長春水務集團城市排水有限責任公司（以下簡稱買方）的委托，邀請合格投標人就下列貨物和有關服務按照國際競爭性招標方式提交密封投標：
招標編號：0701-082000030031：長春市南部污水處理廠深度處理工藝設備采購及相關服務。
招標范圍與內容：范圍為長春市南部污水處理廠中5萬M3/d深度處理的工藝設備，內容為中途提升泵房、凈化間（混凝沉淀過濾）、消水池、送水泵房等所需工藝設備的
采購及相關服務，詳見本招標文件第六章－－業主的需求。
交貨地點：長春市南部污水處理廠深度處理工藝設備安裝現場。
交貨時間：自合同簽訂之日起，國內設備2個月，進口設備4個月。
有興趣的合格投標人可從吉林省政務大廳，長春市，貴陽街，287號建設大廈六層處獲取招標文件、資格審查文件和相關資料，報名時投標人需持單位介紹信、身份證原件及復印件購買招標文件。時間為2009年3月30日至2009年4月3日，每天上午8：30至11：30，下午13：00至16：00（公休日、節假日除外）.
招標文件每套售價為人民幣2500元，售后不退。投標人需交納圖紙押金人民幣/元，當投標人退還全部圖紙時，該押金將同時退還給投標人（不計利息）。招標文件如需郵寄，可以書面形式通知招標人，并另加郵費每套200元。招標人在收到郵購款后1日內，以快遞方式向投標申請人寄送上述資料。
投標人在提交投標文件時，必須附有按招標文件要求的人民幣或等值的、可自由兌換的外幣的投標保函，投標文件提交的截止時間為 2009年4月28日上午9時（北京時間），提交到吉林省政務大廳，長春市，貴陽街，287號建設大廈六層。逾期送達的投標文件將被拒絕。
招標項目的開標將于上述投標截止的同一時間在吉林省政務大廳，長春市，貴陽街，287號建設大廈六層公開進行，投標人的法定代表人或其委托代理人應準時參加。
中技國際招標公司將不負擔準備和運輸標書的任何費用。
國內優惠不適用。
招 標 人：長春水務集團城市排水有限責任公司
辦公地址：吉林省長春市平泉路1017號
郵政編碼：130022 聯系電話：86-0431－88634019
傳 真：86-0431－88613824 聯 系 人： 楊宏志
招標代理機構： 中技國際招標公司
辦公地址： 北京市豐臺區西三環中路90號通用技術大廈1102室
郵政編碼： 100055 聯系電話 010-63348567
傳 真： 010-63348691 聯 系 人： 李青
購買招標文件聯系電話： 010－63348567
購買招標文件聯系人： 李青
|
