10月19日上午HORIBA集團總裁堀場厚先生(Mr.Atsushi Horiba)出席了堀場制作所中國優秀代理商表彰大會，并為天美科技有限公司/上海恒衡冶金測試金屬有限公司等4家優秀代理商頒發了優秀代理商獎杯。





　　堀場厚先生在對優秀代理商代表的致辭中說：我可以毫不夸張的說，沒有你們，HORIBA在中國的業務就將無法繼續。很榮幸能有這樣一個機會向你們取得的成績表示祝賀和感謝，也希望我們能在這樣雙贏的關系下，開拓出更廣闊的事業！



　　同時出席會議的還有堀場貿易（上海）有限公司的西分英行總經理(Mr.Hideyuki Nishibun)以及北京分公司小谷正直總經理(Mr.Masanao Odani)。





　　通過這次表彰大會，加強了堀場制作所與中國代理商的合作關系。進一步提高了代理商的銷售積極性。

堀場厚總裁（中）與堀場制作所優秀代理商合影