根據(jù)當前的業(yè)務(wù)情況以及預(yù)測數(shù)據(jù)，公司董事會預(yù)計在2014年3月29日結(jié)束的這個財年，調(diào)整后的稅前利潤將在1.39億至1.4億英鎊之間。

 

本財年前六個月所報告的業(yè)務(wù)形勢得到了延續(xù)，而且盡管英鎊對美元和歐元的匯率有所上升，各地區(qū)各領(lǐng)域的業(yè)務(wù)收入仍有所增長。訂單的增長勢頭略微領(lǐng)先于業(yè)務(wù)收入。

 

中國業(yè)務(wù)的良好增長繼續(xù)帶動亞太地區(qū)保持強勁勢頭。英國境內(nèi)業(yè)務(wù)增長速度有所加快，歐洲大陸仍然保持良好發(fā)展勢頭，而美國境內(nèi)增速略微放緩。這反映了豪邁既能在發(fā)達地區(qū)又能在發(fā)展中地區(qū)駕馭市場、保持穩(wěn)健增長。

 

所有四個領(lǐng)域的營收均有增長，過程安全領(lǐng)域和基礎(chǔ)設(shè)施安全領(lǐng)域表現(xiàn)尤為突出。醫(yī)療設(shè)備領(lǐng)域的增長速度稍緩；而環(huán)境與分析領(lǐng)域已經(jīng)顯露復(fù)蘇勢頭，該領(lǐng)域內(nèi)部某些業(yè)務(wù)重組的最后階段進展順利，而且一次性成本預(yù)計將控制在我們所預(yù)測的一百萬英鎊內(nèi)。在整個集團內(nèi)部，我們將繼續(xù)在研發(fā)資源、人才培養(yǎng)和全球業(yè)務(wù)拓展方面增加投資，以促進自然增長。

 

2013年11月29日，豪邁公司宣布將其聯(lián)合循環(huán)信貸額度從2.6億英鎊增加為3.6億英鎊，并將其期限從2016年10月延長至2018年11月。在此期間，并未出現(xiàn)會對集團財務(wù)狀況產(chǎn)生影響的任何其他重大事件或交易，而集團的財務(wù)狀況仍然保持著強勁態(tài)勢。我們將持續(xù)尋找能夠符合我們的策略與財務(wù)標準的潛在收購機會。

 

2014年3月29日結(jié)束的本財年的年報預(yù)計將于2014年6月12日發(fā)布。

 

附注：

1. 調(diào)整后的稅前利潤，去除了收購無形資產(chǎn)的攤銷、收購交易成本、或有事項的變動以及資產(chǎn)處置收益。

 

2. 董事會認為調(diào)整后稅前利潤的當前市場預(yù)測為1.368億英鎊至1.43億英鎊之間，而且大多數(shù)人認為具體金額應(yīng)該為1.408億英鎊。

 

3. 編制本中期管理報告僅為豪邁公司的股東提供額外信息，以遵守英國上市管理局的信息披露和透明性規(guī)定。任何第三方不應(yīng)為了其它目的依賴于陳述的內(nèi)容。前瞻性報告由各董事出于善意使用截止至本報告獲得批準之時可以獲得的信息做出。由于經(jīng)濟趨勢和商業(yè)風險存在不確定因素，股民和公眾應(yīng)該審慎看待前瞻性報告。

 

關(guān)于豪邁（HALMA）：

創(chuàng)立于1894年的豪邁是世界領(lǐng)先的安全、健康及環(huán)境技術(shù)集團，倫敦證券交易所的上市公司，在全球擁有 5000 多名員工，40 多家子公司。豪邁是倫敦證券交易所上市公司中唯一一家在過去30多年股息增長保持5%以上年增長的企業(yè)。 豪邁目前在上海、北京、廣州、成都和沈陽設(shè)有區(qū)域代表處，并且已在上海、北京、保定、深圳開設(shè)多家工廠和生產(chǎn)基地。

 

豪邁產(chǎn)品在安全、健康和環(huán)境市場內(nèi)“保護生命安全”、“提高生活品質(zhì)”。我們的四個專業(yè)領(lǐng)域是：

• 過程安全

我們的產(chǎn)品保護公司資產(chǎn)與工作人員的安全。

 

• 基礎(chǔ)設(shè)施安全

我們的產(chǎn)品探測公共空間與商業(yè)建筑內(nèi)的潛在危險以保護公司資產(chǎn)與人員安全。

 

• 醫(yī)療設(shè)備

我們的產(chǎn)品能夠改善人們的健康。

 

• 環(huán)境與分析

我們的產(chǎn)品和技術(shù)用于安全、生命科學與環(huán)境市場的分析。

豪邁的多種業(yè)務(wù)均以專業(yè)技術(shù)和應(yīng)用知識為基礎(chǔ)，具有強勁的增長潛力。豪邁旗下的許多業(yè)務(wù)都是各自特定領(lǐng)域的市場領(lǐng)導(dǎo)者。