艾默生全球用戶交流大會：美國田納西州納什維爾。（2006年10月2日）－－ 艾默生過程控制今天宣布推出工廠內(nèi)智能無線解決方案，這一方案將幫助制造商將主流應(yīng)用的可靠性和運(yùn)行性能推進(jìn)到一個更高的水平。經(jīng)過現(xiàn)場使用驗證的智能無 線解決方案可以拓展艾默生 PlantWeb® 數(shù)字工廠的結(jié)構(gòu)，從過去由于物質(zhì)或經(jīng)濟(jì)原因無法訪問的資源處獲取可執(zhí)行的有效信息，改善了新老設(shè)施的預(yù)測性過程和資產(chǎn)管理水平。

艾默生智能無線方案將創(chuàng)新的自組織無線網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和網(wǎng)關(guān)與無線啟動的行業(yè)領(lǐng)先型 Rosemount® 測量變送器和無線AMS™ 套件：智能設(shè)備管理器預(yù)防性維護(hù)軟件結(jié)合在一起，可以與 DeltaV™ 和Ovation® 自動化系統(tǒng)或傳統(tǒng)主機(jī)系統(tǒng)無縫集成。

艾默生智能無線解決方案的設(shè)計以研發(fā)期間收到的客戶輸入數(shù)據(jù)為基礎(chǔ)，通過了廣大用戶的現(xiàn)場驗證考驗。

艾默生的全球 SmartStart™ 無線服務(wù)專家們將協(xié)助客戶獲得智能無線解決方案的全部潛能。他們將協(xié)助客戶進(jìn)行首次啟動（包括整個網(wǎng)絡(luò)狀態(tài)評估），以確保采用選定輸出方式（Modbus、OPC、以太網(wǎng)等）時通信可靠、設(shè)備功能良好。

使用智能無線解決方案可以獲得更多信息，這些信息可以幫助客戶更好地掌握自己的過程，抓住改善過程的機(jī)遇。它可以縮短對安全事故的反應(yīng)時間，最大限度地減小排放，有益環(huán)保。還可以有助于提高預(yù)防性維護(hù)水平，延長資產(chǎn)的使用壽命。

“ 無線測量技術(shù)將幫助用戶進(jìn)一步對工廠進(jìn)行監(jiān)控。除了能夠大幅度降低安裝成本，還能夠有效地改善基本過程和自動化的現(xiàn)有水平，這些都是有線測量技術(shù)所不能做 到的。正是這些優(yōu)點，使無線測量技術(shù)成為幾十年來過程自動化領(lǐng)域內(nèi)最重大的突破性成果。” ARC咨詢集團(tuán)行業(yè)分析師Harry Forbes評論道：“ARC認(rèn)為，無論是新的應(yīng)用領(lǐng)域還是已有的應(yīng)用領(lǐng)域，市場對有線測量技術(shù)的需求都將變得極其有限。一旦最終用戶確信新產(chǎn)品能夠滿足 他們的應(yīng)用要求，市場對這種新產(chǎn)品的需求就會迅速上升。艾默生在研發(fā)新產(chǎn)品的過程始終與廣大最終用戶保持親密的合作，協(xié)助最終用戶進(jìn)行新產(chǎn)品的現(xiàn)場試用。 艾默生的強(qiáng)大品牌影響力和市場領(lǐng)先力將向大家證明，無線測量時代已經(jīng)來臨。”

“制造商最不愿意看到的事情就是工廠出現(xiàn)意外，早就想在 每個資產(chǎn)設(shè)備上安裝眼睛和耳朵，對設(shè)備的運(yùn)行情況進(jìn)行實時監(jiān)控。”艾默生過程控制的總裁John Berra說：“到現(xiàn)在為止，還沒有任何一種方便、可靠、經(jīng)濟(jì)的方法可以對所有需要監(jiān)控的資產(chǎn)進(jìn)行監(jiān)控。然而，針對工廠內(nèi)主流應(yīng)用開發(fā)的智能無線技術(shù)改變 了這一現(xiàn)狀。1998年，我們以客戶輸入數(shù)據(jù)為基礎(chǔ)開始研究并開發(fā)這一新技術(shù)。現(xiàn)在，這一技術(shù)已經(jīng)通過了為期三年的客戶現(xiàn)場驗證考驗。通過這些驗證，我們 發(fā)現(xiàn)使用這一新技術(shù)的客戶可以快速發(fā)現(xiàn)以前無法發(fā)現(xiàn)的問題并進(jìn)行及時的補(bǔ)救。”

總的說來，艾默生無線技術(shù)幫助驗證新技術(shù)的客戶將網(wǎng)絡(luò)安全性提高到99.9%，使他們的資源調(diào)度更簡單、工業(yè)安全性更高、設(shè)備壽命更長，并將安裝成本降低了90%。

艾 默生與客戶的立場是一致的，雙方都在尋求一種能夠滿足主流用戶需要的標(biāo)準(zhǔn)。艾默生在標(biāo)準(zhǔn)的研發(fā)過程中始終與客戶保持積極的合作，將企業(yè)的現(xiàn)場驗證經(jīng)驗和使 用體會添加到這一標(biāo)準(zhǔn)中來。艾默生將全力支持工業(yè)無線標(biāo)準(zhǔn)并對其投入應(yīng)有的關(guān)注，保證為客戶提供一個方便的升級途徑，以滿足即將出臺的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。

為 了方便客戶實現(xiàn)進(jìn)一步的業(yè)務(wù)改進(jìn)，艾默生還推出了 Smart Pack™ 入門套件，它包括：Smart Start™ 技術(shù)服務(wù)；5 到 100 臺無線羅斯蒙特流量、壓力、液位或溫度變送器；無線網(wǎng)關(guān)；一個 25 位 AMS 智能設(shè)備管理器應(yīng)用軟件（這一軟件可以通過一個國內(nèi)網(wǎng)關(guān)獲取預(yù)測性信息）。這一套件在交付前已經(jīng)進(jìn)行了預(yù)安裝、預(yù)檢驗和預(yù)組態(tài)，開箱即可正確組網(wǎng)，無需用 戶進(jìn)行任何輸入或設(shè)置。

“在新技術(shù)的驗證過程中，艾默生的工廠內(nèi)智能無線技術(shù)的各項功能激發(fā)了經(jīng)理、工程師和操作人員的無限想象力。 這個現(xiàn)象令我們興奮不已。”Berra補(bǔ)充說：“他們一開始使用這項技術(shù)，就能聯(lián)想到新的應(yīng)用。他們需要更多的無線產(chǎn)品！能夠推出艾默生智能無線解決方案 來回應(yīng)客戶的要求，與客戶一起迎接新的無線時代，感受新時代所帶來的好處，我們非常高興。”

在 www.emersonprocess.com/SmartWireless 網(wǎng)站提供有智能無線系列產(chǎn)品的全套技術(shù)資料、在線工具、信息和最新添加的內(nèi)容。在11月，艾默生獨(dú)有的 PlantWeb 網(wǎng)上大學(xué) (PlantWeb University) 將增設(shè)超過25個15分鐘長的課程，為操作人員、工程師和管理人員介紹有關(guān)工廠內(nèi)無線技術(shù)的實際應(yīng)用知識。

在今后幾個月內(nèi)，艾默生還 將舉辦一場工廠內(nèi)智能無線設(shè)計競賽，競賽將鼓勵過程工程師發(fā)揮想象力和創(chuàng)造精神，提交有創(chuàng)意的方案，進(jìn)而使我們發(fā)現(xiàn)無線技術(shù)應(yīng)用的新領(lǐng)域，使無線技術(shù)獲得 更大的商業(yè)利益。在新的無線時代中，他們的經(jīng)驗、見解和技巧將是擴(kuò)大無線應(yīng)用、提高商業(yè)利益的基礎(chǔ)。

在北美，900 MHz 的工廠內(nèi)智能無線解決方案現(xiàn)已開始供貨，2007年初將推廣至拉丁美洲市場。2.4 GHz 解決方案將于 2007 年初在歐洲和亞洲市場上開始投放，隨后推廣至拉丁美洲市場。

關(guān)于艾默生的智能無線解決方案
艾 默生的工廠內(nèi)無線解決方案是艾默生智能無線系列產(chǎn)品中的一個部分。智能無線系列產(chǎn)品包括：監(jiān)控井口、泵站、生產(chǎn)平臺等分布式設(shè)施的智能遠(yuǎn)程自動化解決方 案，全球/遠(yuǎn)程智能無線庫存管理解決方案，智能無線移動工作者應(yīng)用系列產(chǎn)品。這些解決方案可以幫助企業(yè)獲得以前難以獲得或獲得成本過高的信息。

采用智能無線解決方案后，用戶可以在工廠內(nèi)、工廠附近或遠(yuǎn)離工廠的地方展開并監(jiān)督新的工程。它們可以幫助客戶確定并抓住過程改進(jìn)的機(jī)遇，延長工廠資產(chǎn)的使用壽命。智能無線解決方案還可以縮短對安全事故的反應(yīng)時間，幫助用戶更好地掌握工廠內(nèi)的排放情況，有益環(huán)保。

由于可以獲得以前難以獲得的信息，智能無線產(chǎn)品進(jìn)一步深化了 PlantWeb 數(shù)字工廠結(jié)構(gòu)的優(yōu)點，通過實現(xiàn)資產(chǎn)優(yōu)化和過程自動化，完善管理執(zhí)行，將工廠效率提高 2％ 以上。

關(guān)于艾默生過程控制
艾 默生過程控制 (www.EmersonProcess.com) 作為艾默生的業(yè)務(wù)，在全球業(yè)內(nèi)一直處于領(lǐng)先地位。在化工、石油與天然氣、煉油、紙漿和造紙、電力、水處理和污水處理、食品飲料、制藥以及其他行業(yè)中，它一 直致力于幫助企業(yè)實現(xiàn)生產(chǎn)、加工、配送的自動化。艾默生將最佳產(chǎn)品和技術(shù)與特定行業(yè)工藝、咨詢、項目管理和維護(hù)服務(wù)進(jìn)行結(jié)合。艾默生旗下品牌包括 PlantWeb®、Fisher®、Micro Motion®、Rosemount®、Mobrey®、Daniel®、Bristol®、DeltaV™、Ovation® 和 AMS™ Suite。

關(guān)于艾默生
艾默生是一家處于國際領(lǐng)先地位的知名企業(yè)。公司一貫重視技術(shù)與產(chǎn)業(yè)的實際結(jié)合，通過其網(wǎng)絡(luò) 能源、過程控制、工業(yè)自動化、環(huán)境優(yōu)化、家電工具等業(yè)務(wù)，為用戶提供創(chuàng)新性的解決方案。2005 年這一財政年度，其銷售額高達(dá) 173 億美元。欲了解更多信息，請訪問 www.GoToEmerson.com。