下午好，很高興今天能和大家一起，參加這次艾默生亞洲流量技術中心開幕慶典。

今天對艾默生過程管理公司、對南京來說都是非常重要的一天。我們新設立的亞洲流量中心即將通過多種方式，為艾默生過程管理在亞洲，中國以及南京的客戶提供服務。我想借此機會向大家簡要介紹一下，我們這家新設立的亞洲流量技術中心及其它的功能。

隨著新的亞洲流量技術中心的設立，我們在中國乃至整個亞太地區(qū)的服務能力都將大大提高。該中心占地12500平方米，將用于制造、校準、銷售、客戶培 訓和行政管理，旨在為我們在中國及亞太地區(qū)的客戶提供全球一流的服務。我們之所以選擇南京，是因為這里不但擁有得天獨厚的地理優(yōu)勢，便于本地及對外出口的 物流，此外，還有非常適合我們這樣的技術中心發(fā)展的人力資源。

我們將在這里開發(fā)廣泛的艾默生流量技術。

為了幫助大家熟悉我們的產品，我想在此對流量中心的三個產品家族做一個簡要介紹。

• 75年來，丹尼爾測量與控制（Daniel® Measurement & Control）公司一直為石油和天然氣行業(yè)，提供全球一流的天然氣和液態(tài)流量管理產品、系統(tǒng)以及服務。艾默生過程管理提供的所有丹尼爾（Daniel） 產品，都符合甚至超過國際碳氫化合物衡量標準，并憑借自己的質量和創(chuàng)新的工藝而聞名全球。

• 1977年，高準（Micro Motion）公司推出首個科里奧利（Coriolis）質量流量計。它是首款是第一個提供直接，精確，在線的質量流量測量的儀器，這些對于很多過程控制來說至關重要。它們高精度的測量可在各種條件下應用于多樣領域。

• 1982年，羅斯蒙特（Rosemount)率先在全球推出電磁流量計，隨后又于1994年推出渦街（Vortex）流量計。兩種的設計和測試均符合國際最高標準，遵循了公司對于產品質量和技術的一貫承諾。

三家艾默生過程管理所屬子公司的聯(lián)手，建成了這座世界級的流量技術中心，今天很自豪在此與大家分享它的開幕。

此流量技術中心將為我們的亞洲和中國客戶帶來更多服務和利益。 　

最直接的改進在于我們能夠更快地響應客戶的需求。通過對生產實現(xiàn)本地化，我們可以提高供應鏈效率，從而最終提高我們的整體響應能力、交付速度和兌現(xiàn)承諾的能力。

亞洲流量技術中心全面遵循我們全球質量體系和質量承諾。已經(jīng)獲得ISO9000認證，在質量和相關設備上的資本投入超過500萬美元。和 艾默生全球其它地區(qū)一樣，這里同樣擁有一支高素質的專家團隊。

該中心的標定設施將具備中國最精確的計量功能。此外，為了完全滿足亞太地區(qū)客戶的需求，我們還大幅提高了流量計量能力。

我們還成立了最先進的培訓中心，讓客戶通過切身體驗來了解我們的解決方案和技術。

最后，此中心將為南京的優(yōu)秀人才提供就業(yè)機會。隨著未來幾年的全面投產，我們預計將在亞太地區(qū)新增400個工程、制造、校準和配送中心管理方面的高級技術崗位。

我們擁有美好的前景，希望大家都加入到我們的這一輝煌旅程中來。

最后，再次對大家的到來表示感謝。謝謝各位對艾默生亞洲流量技術中心的關注與支持。謝謝！